Driving along this path is prohibited. The road has reversible lanes, separated by double broken lines (marking 1.9). Under the Rules (clause 13), when the reversible traffic lights above these lanes are off (an unlit X-shaped signal), entering such a lane is strictly prohibited. This keeps vehicles from meeting head-on, because when the traffic lights are off, the safe direction of travel in the lane is not defined.
Option 1. Entering a reversible lane whose traffic lights are off is prohibited in all cases, including when overtaking. Option 2. Entering the lane is strictly prohibited, because the reversible traffic lights above it are off.