By law, you must provide your car both to police officers taking a sick person to hospital and, with your consent, to medical workers going the same way to give help.
Under the RA Law “On Ensuring Road Traffic Safety” (article 24), the driver must provide their vehicle to police officers for taking people who need emergency medical care to hospital, and also, with the driver's consent, to medical workers traveling in the same direction to give medical help. Therefore, both cases are correct.
Option 1. This option is incomplete, because, with their consent, drivers must also provide their vehicle to medical workers.
Option 2. This option is incomplete, because drivers must also provide their vehicle to police officers for urgent medical transport.